Both Company.Una operación en un sistema.
Taller de bordado y uniformes corporativos en San Salvador. Desde 2025 su operación completa corre en un sistema construido por Nex Studio: consulta, cotización, venta, pedido y contabilidad conectados.
01 / El punto de partida
Un taller que creció
más que sus herramientas.
Both Company borda y confecciona uniformes para empresas: polos, camisas, gorras, con logos bordados. Más de cien clientes, pedidos que van de 12 a varios cientos de prendas, y una forma de cotizar que dependía de una sola persona.
Las consultas llegaban por WhatsApp a cualquier hora. La cotización la sacaba el dueño de memoria, con reglas por cantidad, tamaño de bordado y prenda. El seguimiento vivía en el chat. Los pedidos confirmados se apuntaban aparte y contabilidad se enteraba a fin de mes.
Es también el negocio de la familia de Carlos Caballero, fundador de Nex Studio. Fue el primer sistema completo que construyó, y sigue siendo el lugar donde se prueba cada mejora antes de llevarla a otros negocios.
Before / Información dispersa
Cada cosa.
En su lugar.
Consultas atendidas a mano. Seguimiento en hojas de cálculo. Ventas que no llegaban a contabilidad.
After / Una operación conectada
Todo.
En un sistema.
- 01Consulta
- 02Cotización
- 03Venta
- 04Pedido
- 05Contabilidad
El cliente entra una vez. Su información acompaña cada paso.
02 / El sistema
Seis pasos,
una sola información.
- 01
Un cliente escribe.
La consulta llega por WhatsApp. El asistente inicia la conversación y reúne los datos del pedido.
- 02
Una relación comienza.
El contacto queda en el CRM con su historial. El equipo continúa con todo el contexto.
- 03
Una cotización está lista.
Cantidades, prendas y bordados se convierten en una cotización con los precios definidos por el taller.
- 04
La venta se confirma.
Al aceptar el cliente, la cotización pasa a ser un pedido. La información se conserva.
- 05
El pedido sigue su curso.
Estado, anticipos y detalles acordados. Producción consulta la misma información.
- 06
Contabilidad ya lo sabe.
La venta se registra sola. Las facturas de proveedores se leen con IA.
CRM / Both CompanyDatos ilustrativos
Vista publicada por Nex Studio con datos ilustrativos. En la página de inicio puedes recorrer los seis pasos con las tres pantallas del sistema.
03 / Resultados operativos
Lo que el sistema
hace cada semana.
290
Cotizaciones generadas en cuatro meses.
Unas 70 al mes, cada una con los precios y las reglas del taller. Del 13 de mayo al 12 de septiembre de 2026.
117de 117
Pedidos que nacen de una cotización.
Cada pedido conserva su cotización, su cliente y su historial. Ninguno vive en un cuaderno.
212
Facturas de proveedores leídas por IA.
De 45 proveedores distintos. Contabilidad las recibe desde el PDF o la foto, sin digitar.
139
Clientes con historial completo.
Qué pidieron, qué se les cotizó, qué pagaron. Todo en el mismo lugar.
Cifras operativas de Both Company, bordados y uniformes, San Salvador. Extraídas de su sistema el 12 de septiembre de 2026. No publicamos ingresos de clientes.
04 / Qué se construyó
Cinco piezas,
una operación.
- 01Cotizador con IA que genera la cotización y el PDF a partir del mensaje del cliente, con correlativo y sincronización al CRM.
- 02CRM con clientes, cotizaciones, pedidos, catálogo, pagos y tareas.
- 03Asistente de WhatsApp que atiende consultas y recoge datos también fuera de horario.
- 04Contabilidad con facturas de compra leídas por IA, gastos, proveedores, inventario, ingresos, estado de resultados y flujo de caja.
- 05Web conectada al cotizador y al CRM.
Todo en producción desde 2025, con mejoras continuas. Lo que ves en la demostración de la página de inicio son vistas ilustrativas de estas pantallas.
Client words
“Ahora desde cotización hasta contabilidad todo corre en un solo sistema, y yo sí sé qué está pasando.”
05 / Preguntas frecuentes
Sobre
este caso.
¿Cuánto tiempo llevó construirlo?
Se construyó por etapas a lo largo de 2025, empezando por el cotizador y el CRM, y sigue mejorando. Un taller nuevo no parte de cero: la base ya existe y se adapta a sus reglas y su marca.
¿Se puede replicar en otro taller?
Sí. Es la razón de esta página. Cotizador, CRM, asistente y contabilidad se adaptan a otro taller de bordado, uniformes, serigrafía o promocionales con sus precios, prendas y procesos.
¿Por qué no publican ingresos de Both?
Porque son datos privados del negocio y porque no demuestran nada sobre el sistema. Publicamos cifras operativas verificables: cotizaciones generadas, pedidos trazables, facturas leídas, clientes con historial.
¿Qué mantiene Nex Studio después de entregar?
Acompañamiento en el uso diario, ajustes cuando cambian precios o procesos y mejoras nuevas. En Both es continuo; con otros negocios se acuerda un plan de mantenimiento a la medida.
06 / Más sistemas
Las piezas
del sistema.
Have a project?
Tu operación,
en tu propio sistema.
Hablemos de tu proyecto Una conversación de 20 minutos con Carlos. Sin costo, sin compromiso. O escribe directo por WhatsApp.